Барбара Бутч подає заяву проти La France insoumise після зриву концерту

Гренобль – 23.07.2026: Діджейка Барбара Бутч подала кілька заяв після зриву свого концерту на фестивалі Cabaret Frappe у Греноблі. За словами її адвокатки Одрі Мселлаті, ці кроки, серед іншого, спрямовані проти La France insoumise (LFI). Зокрема, розглядається підозра у публічному підбурюванні до ненависті та насильства, тяжкому насильстві, перешкоджанні мистецькій свободі, тяжкому кібербулінгу, наклепі та обтяженій публічній образі.

Виступ у суботу, 18 липня, було завершено приблизно через двадцять хвилин. Місто Гренобль повідомило, що призупинило захід через погрози на адресу артистки, а також для захисту публіки, команд і всіх присутніх. Федерація муніципальних культурних установ FNCC, посилаючись на місто, також повідомила про освистування, образи та кидання предметів. Муніципалітет зі свого боку має намір подати заяву проти невстановлених осіб.

Прокуратура Гренобля у вівторок, 21 липня, відкрила розслідування за фактом колективного перешкоджання свободам. Це провадження стосується перебігу інциденту та його слід відрізняти від оголошених або вже поданих заяв артистки та її компанії Butch Events. Чи підтвердяться кримінальні обвинувачення, має встановити лише розслідування; подання заяв не є визнанням вини.

Конфлікт має політичне передісторію. Місцеві представники LFI та пропалестинські активісти закликали бойкотувати виступ. Вони обґрунтовували це, зокрема, попередніми позиціями Барбари Бутч щодо Ізраїлю та її підтримкою законопроєкту проти нових форм антисемітизму. Пропозиція, що стала відомою як закон Ядана, викликала політичні суперечки та відтоді була відкликана.

В оточенні La France insoumise наголошують, що політичні рішення артистки можуть бути предметом критики. Водночас партія вказує, що підтримувала Барбару Бутч у 2024 році, коли після її виступу на церемонії відкриття Олімпійських ігор у Парижі вона стала об’єктом масованих цифрових нападок. Загальної заяви національного керівництва LFI щодо нових заяв у четвер спочатку не було.

Таким чином, справа порушує два окремі, але політично тісно пов’язані питання: право на бойкот і політичну критику, з одного боку, та межі залякування і перешкоджання проведенню публічного культурного заходу – з іншого. Для Гренобля, міська адміністрація якого підтримує фестиваль, суперечка також має інституційне значення: захист свободи мистецтва та забезпечення безпечних заходів належать до ключових обов’язків державних органів.

Барбара Бутч стала відомою за межами квір-музичної сцени завдяки участі в олімпійській церемонії відкриття 26 липня 2024 року. Тоді вона подала заяву через погрози вбивством, антисемітські, гомофобні, сексистські та пов’язані з вагою образи в інтернеті. Нинішня справа переносить дискусію з цифрової ненависті на питання про те, які форми політичної мобілізації на культурних заходах є юридично та демократично допустимими.