Брижитт Фонтен і код Сена-Сен-Дені

Париж – 08.08.2026: Franceinfo присвячує свою літню музичну хроніку цієї суботи композиції Брижитт Фонтен “Neuf trois”. Твір відсилає до розмовної назви департаменту Сена-Сен-Дені, номер 93 якого давно став культурним кодом. Програма зараховує цю пісню до низки шансонів, що відображають суспільні дискусії та настрої останніх років.

“Neuf trois” вийшла на альбомі Фонтен “Pick Up”, опублікованому 1 листопада 2024 року. Отже, радіохроніка представляє не новий реліз, а знову відкриває для слухачів недавню роботу. Альбом містить дванадцять композицій і був переважно створений у Перпіньяні, в оточенні французького рок-гурту The Limiñanas. Арескі Белькасем, творчий соратник Фонтен упродовж десятиліть, знову брав участь у написанні композицій.

Співачка, авторка й акторка, народжена 1939 року, від початку своєї кар’єри працює на перетині шансону, театру, поезії та експериментальної рок-музики. Так само в “Pick Up” вона поєднує лаконічні, подекуди різкі тексти з електрифікованою звуковою мовою. “Neuf trois” використовує назву, яка у Франції означає значно більше, ніж адміністративний номер. У музиці, кіно та повсякденній мові вона позначає певне уявлення про передмістя – разом із пов’язаними з ним соціальними та політичними характеристиками.

Сена-Сен-Дені розташований на півночі Паризького метрополійного регіону та вирізняється значними соціальними контрастами. За останніми доступними даними статистичного відомства Insee, рівень бідності в департаменті 2023 року становив 29,5 відсотка; медіанний річний дохід, доступний для використання, дорівнював 21 250 євро. Серед неповнолітніх рівень бідності сягнув 38,7 відсотка. Ці показники пояснюють, чому “93” у суспільних дебатах регулярно пов’язують із житловою скрутою, міграцією, молоддю та нерівним доступом до державних послуг.

Втім, художня концентрація не є статистичним оглядом. Департамент охоплює дуже різні міста й райони – від щільно забудованих передмість до територій, які змінюють масштабні житлові та транспортні проєкти. Insee зафіксував там 2023 року загалом 728 182 помешкання, з яких 92,6 відсотка були основними місцями проживання. Фонтен працює з широко відомим символом передмість, не претендуючи на вичерпність.

Хроніка привертає нову увагу до дворічної композиції та водночас показує, наскільки міцно Сена-Сен-Дені вкорінився в культурному словнику Франції. Між вимірюваною бідністю, міськими змінами та художньою проєкцією “93” залишається екраном для проєкцій. Franceinfo використовує цю тривалу присутність як нагоду знову дати почути музичний погляд Фонтен на департамент.