Жак Дюкло та формула про взаємозамінний другий тур

Париж – 05.08.2026: Огляд, опублікований цієї середи Franceinfo, нагадує про одну з найстійкіших формул у французькій виборчій історії. Словами “blanc bonnet et bonnet blanc”, приблизно “біла шапка або шапка в білому кольорі”, комуністичний кандидат Жак Дюкло у 1969 році прокоментував другий тур між колишнім прем’єр-міністром Жоржем Помпіду та головою Сенату Аленом Поером. Цей вислів і досі означає вибір між нібито взаємозамінними альтернативами.

Політичний контекст був винятковим. Шарль де Голль пішов у відставку 28 квітня 1969 року після того, як запропонована ним реформа Сенату та регіонів провалилася на референдумі. Дострокові президентські вибори припали на період, позначений наслідками протестів травня 1968 року, реорганізацією голлістського табору та роздробленою лівицею.

У першому турі 1 червня Помпіду здобув 10 051 783 голоси, Поер – 5 268 613, а Дюкло – 4 808 285. Із 21,27 відсотка дійсних голосів кандидат Комуністичної партії показав визначний результат. Він підтвердив силу своєї партії лівіше від соціалістів, однак для виходу до другого туру цього не вистачило: Дюкло відстав від Поера трохи менш ніж на 460 000 голосів.

Після цього він відмовився рекомендувати голосувати за одного з двох кандидатів, що залишилися. Його формула політично прирівнювала Помпіду, кандидата голлістського владного табору, та центриста Поера. Це не означало повного ототожнення їхніх програм. Радше це був виклик другому туру, в якому комуністи не бачили переконливої власної перспективи.

Така позиція ускладнила мобілізацію в другому турі 15 червня. Із 29 500 334 виборців участь узяли лише 20 311 287. Отже, явка була помітно нижчою, ніж у першому турі. Помпіду переміг, здобувши 11 064 371 голос проти 7 943 118 у Поера. 19 червня Конституційна рада проголосила його президентом Республіки.

Результат виборів завершив безпосередню кризу наступництва після відставки де Голля, але не структурну слабкість лівиці. Дюкло забезпечив Комуністичній партії сильний результат, проте залишився поза вирішальним туром. У політичній пам’яті передусім зберігся його дотеп: він узагальнив дистанцію великої лівої партії щодо двох кандидатів, яких вона зараховувала до одного й того самого буржуазного табору.

Franceinfo звертається до цього епізоду напередодні президентських виборів 2027 року. Історичний огляд на конкретному прикладі показує, якою стратегічною силою володіють кандидати, що вибули, у французькій мажоритарній виборчій системі. У 1969 році Дюкло використав її не для підтримки одного з фіналістів, а щоб відмежуватися від обох.