За словами її адвоката, касаційне клопотання Марін Ле Пен не має розглядатися в прискореному порядку

Paris – 08.07.2026: Марін Ле Пен після її засудження у другій інстанції оголосила про намір звернутися до Cour de cassation. Такий pourvoi en cassation може призупинити виконання покарань і в політичних контекстах часто має вирішальне значення для питання виборчої придатності. Її захисник заявив, що клопотання буде подано, але не підпадає під передбачені процедури термінового розгляду.

Передумовою цієї заяви є рішення Cour d’appel de Paris від 7 липня 2026 року, яким Марін Ле Пен була засуджена в справі про нібито фіктивно працевлаштованих парламентських помічників. За даними преси, судді скоротили тривалість її недопуску до виборів порівняно з попередніми вимогами, але водночас призначили покарання у вигляді позбавлення волі, яке в певних умовах може виконуватися під електронним наглядом. Точна формулювання мотивувальної частини вироку залишається юридично значущою.

За французьким правом Cour de cassation не переглядає фактичних обставин заново, а перевіряє наявність юридичних помилок. Тому pourvoi може призупинити застосування санкції до остаточного рішення. Адвокат Родольф Босселют, який, за повідомленнями ЗМІ, представляє Марін Ле Пен на LCI та інших каналах, вказав, що касація розглядатиметься у звичайному порядку — без пришвидшеної процедури, яка можлива в чітко окреслених винятках.

Питання про прискорення має політичне й юридичне значення: у разі прийняття термінового розгляду рішення могли б бути ухвалені ще до строків, пов’язаних із президентськими виборами 2027 року; без епізоду термінового розгляду слід очікувати довших процесуальних термінів. Фахівці з конституційного права та спостерігачі за процесом нагадують, що касація часто триває місяцями, іноді довше, залежно від обсягу матеріалів справи та графіка палати.

Політично поданий засіб правового захисту дозволяє Марін Ле Пен підтверджувати свою кандидатуру на 2027 рік, доти поки рішення не набуде остаточної сили. Опозиційні партії та правознавці натомість наголошують, що процесуальне питання, як-от допустимість термінового провадження, не замінює сутнісної оцінки вчинку. Політична дискусія про верховенство права та фінансування партій цим знову актуалізується.

Юридично залишається відкритим питання, наскільки швидко Cour de cassation вирішить фактичні та процесуальні питання. Наступним строком є формальне подання pourvoi протягом законодавчо визначених десяти днів. Чи висловиться найвища інстанція щодо терміновості, залежить від внутрішньої перевірки та від змісту поставлених правових питань.

Упродовж наступних тижнів судові засідання, письмові подання та публічні заяви залучених адвокатів дадуть уявлення про подальший графік. До остаточного рішення питання виборчої придатності Марін Ле Пен залишатиметься як юридично, так і політично спірним.