У Франції з’явилося нове улюблене слово: «продовольчий суверенітет». Воно звучить як незалежність, самовизначення та національна сила. Хто міг би бути проти? Хто хотів би імпортувати їжу з-за океану, якщо вона може рости просто під власним порогом?
Відповідь уряду надзвичайно проста: якщо фермери протестують, правила послаблюють. Якщо фермери знову можуть протестувати — їх послаблюють ще більше. І якщо при цьому зникають водно-болотні угіддя, висихають річки або тварини втрачають свої останні місця перебування — ну, природа ж не блокує автомагістралі і не вивантажує сміття перед міністерствами.
Справжня трагедія цього нового аграрного закону не в окремих параграфах. Вона полягає в його посланні. Раптом Франція поводиться так, ніби мусить зробити вибір: або сільське господарство, або довкілля. Або продовольство, або біорізноманіття. Або фермер, або бобер.
Який абсурдний вибір.
Бо природа — це не ворог сільського господарства. Вона його умова. Без води немає врожаю. Без запилювальних комах не буде садових дерев. Без здорових ґрунтів не існує продовольчого суверенітету. Хто спиляє гілку, на якій сидить, не повинен дивуватися, якщо колись упаде.
Особливо помітною є політична швидкість цього розвороту. Роками громадянам пояснювали, що кліматичні зміни — найбільший виклик нашого часу. Захист біорізноманіття — незамінний. Вода стане найціннішим ресурсом століття.
Потім кілька місяців протестів фермерів — і раптом політики відкривають для себе, що екологічні вимоги, виявляється, були скоріше беззмістовним декором.
У природи є структурна проблема: у неї немає лобі з колонами тракторів. Жаби не марширують у Парижі. Водно-болотні угіддя не блокують префектури. Бджоли не організовують загальні страйки. Вони просто зникають. Тихо. Назавжди.
На жаль, це й є її політична слабкість.
Так з закону, який мав підтримати сільське господарство, стає документ політичної капітуляції. Не перед фермерами — їхні занепокоєння часто справедливі. А перед уявленням, що можна вирішувати короткострокові конфлікти, загострюючи довгострокові проблеми.
Франція сьогодні святкує сільське господарство. І це зрозуміло. Але колись прийде рахунок. І тоді може виявитися, що продовольчий суверенітет на висохлому полі — це таке ж переконливе поняття, як мореплавство без води.
Природа не висуває вимог. Вона не пише петиції. Вона не голосує.
Вона просто реагує. І її вироки остаточні.