Patrick Bruel under judicial supervision: investigations are gaining new momentum