Dispute over the figure of 10,000 heat victims: Écologistes demand vote of no confidence, government denies it