Техас включає уривки з Біблії до обов’язкового шкільного читання

Остін – 30.06.2026: Контрольована республіканцями Texas State Board of Education 26.06.2026 ухвалила переглянутий загальнодержавний перелік обов’язкового читання. Уперше до нього включені уривки з Біблії як обов’язкове читання у державних школах. За даними відомств, це стосується понад п’яти мільйонів учнів і учениць. Рішення стало результатом місячних слухань і запеклих дебатів про роль релігійних текстів у навчальному процесі.

Нововведення є частиною оновлення Texas Essential Knowledge and Skills (TEKS), основних навчальних стандартів штату. Для кількох класів біблейські тексти прямо зазначені — від оповідних уривків у початковій школі до складніших фрагментів, таких як Книга Йова та окремі новозавітні тексти у старших класах. Рада наголошує, що йдеться про осмислення літературних і історичних зв’язків, а не про викладання віровчення.

Прихильники вказують, що біблейські мотиви часто зустрічаються в американській літературі, політиці та історії права і тому належать до загальної освіченості. Консервативні освітні політики вбачають у цьому елемент культурної базової освіти, який допомагає учням розуміти алюзії в класичних творах або промовах. Крім того, за їхніми словами, перелік і надалі посилається на світські твори, формуючи ширший канон, а не однобічну орієнтацію.

Критики натомість попереджають про ризик розмивання конституційно встановленого поділу церкви і держави. Громадські правозахисні організації та світські об’єднання, серед яких Texas Freedom Network, розглядають можливість юридичних кроків. Вони вбачають загрозу в тому, що учні державних шкіл опиняться під впливом релігійного змісту без достатнього права вибору. Юристки і юристи посилаються на попередні рішення судів, згідно з якими релігійні тексти можуть вивчатися в літературному контексті, але державна підтримка релігійного навчання залишається забороненою.

Залишається невизначеним, як це буде впроваджено в школах. Рішення передбачає поетапне введення до 2030/31 навчального року. Шкільні округи та Texas Education Agency мають адаптувати навчальні плани, підвищення кваліфікації вчителів і формати оцінювання. Практичні питання стосуються вибору текстів і проблем перекладу аж до підготовки педагогів, які мають методично і конституційно коректно викладати біблейський матеріал.

Суперечка в Техасі відбувається на тлі загальнодержавних дебатів про навчальні програми, права батьків і повноваження штатів. Кілька попередніх заходів — наприклад, можливість запровадження шкільних капеланів та необов’язкова біблійно орієнтована програма — уже випробували межі між культурною освітою й релігійною практикою. Спостерігачі очікують, що можливі позови можуть затримати впровадження або змусити внести уточнення.