Фестиваль Off в Авіньйоні: вісім театральних рекомендацій на завершення

Авіньйон – 18.07.2026: Нова добірка з восьми постановок на фестивалі Off в Авіньйоні зосереджує увагу на різних формах сучасного театру. Серед згаданих – “La Guerre des émeus”, “Ubu roi”, “Olympe(s)” та “Ma nuit à Beyrouth”. Рекомендації виходять на завершальному етапі фестивалю, що проходить в Авіньйоні з 4 до 25 липня 2026 року та цього року відзначає своє 60-те проведення.

Добірка свідомо поєднує дуже різні естетичні підходи. Вона охоплює політичний фарс, історичні й біографічні форми оповіді, а також театральні роботи, що поєднують танець, особисту пам’ять і суспільний досвід. Передусім вона має допомогти відвідувачкам і відвідувачам зорієнтуватися в особливо великій програмі, вистави якої розподілені між численними сценами міста.

“La Guerre des émeus” офіційно заявлена на майданчику La Factory, у залі Tomasi. Вистава Антуана Ле Фрера та Флорана Улькаїда звертається до реального епізоду в Австралії 1932 року: військової операції проти ему, які завдавали шкоди сільськогосподарським угіддям. Постановка опрацьовує історичний матеріал як сатиричну комедію про владу, бюрократію та абсурдність воєнної логіки. Вистави заплановані до 25 липня.

Водночас добірка відсилає до класики Альфреда Жаррі “Ubu roi”. Гротескна постать Убю вважається символом безмежної влади та політичного свавілля. В Авіньйоні ця репертуарна вистава сусідить із новими постановками, що порушують актуальні конфлікти, сімейні історії або питання приналежності. Саме це поєднання відомих текстів і прем’єр формує профіль фестивалю Off.

“Ma nuit à Beyrouth” Мони Ель Яфі поєднує театр і танець. Постановку показують у 11 Avignon; вона розповідає про ніч у Бейруті, коли спершу буденний похід до установи в місті, позначеному кризами, перетворюється на виснажливу одіссею. Вистави там ідуть з 4 до 23 липня щодня о 19:15, за винятком визначених днів відпочинку.

До згаданих рекомендацій також належить “Olympe(s)”. Назва вказує на жіночу перспективу та доповнює добірку, у якій індивідуальні життєві історії стоять поруч із великими історичними чи політичними темами. Добірка не претендує на повне відображення фестивалю, а об’єднує вісім пропозицій із набагато ширшої програми для решти фестивальних днів.

Фестиваль Off координує Avignon Festival & Compagnies. На офіційній онлайн-програмі можна перевірити місця проведення, час показів і наявність квитків. Оскільки окремі вистави можуть бути розпродані або можливі зміни, зацікавленим варто перед візитом перевірити інформацію відповідного майданчика. Фестиваль завершується в суботу, 25 липня 2026 року.