戻る

Nachrichten.fr · May 29, 2026

コメント:864回の警察出動――そしておそらくディーラーたちは丁寧に感謝している

年初から864回の警察出動。

この数字を一度じっくりお考えいただきたい。

これは1日あたり4回以上の活動を意味する。毎日、毎週、毎月。パトカー、検問、逮捕、摘発、サイレン、プレスリリース、成果報告。巨額の努力が納税者の負担で行われており、政治家たちはあらゆる場面で決意を示している。

それでもナントでは銃声が鳴り続けている。

それでも人々が命を落としている。

それでも麻薬取引は盛況だ。

どこかがおかしい。

責任者たちは勇気を出して一つの明白な問いを投げかけるべきだ:実際に何が変わったのか?

61キログラムの麻薬が押収された。数百の逮捕が行われた。武器が押収され、立ち入り禁止命令が出され、店舗は閉鎖された。

その数字は印象的だ。まるでアクション映画の予告編のようだ。

しかし統計が増加する一方で、ディーラーは驚くほど冷静さを保っているように見える。彼らは見事な能力を持っているようだ:一時的に姿を消し、次の警察検問をやり過ごし、そしてまた以前のように続けるのだ。

まるで犯罪者たちは常に当局よりも一歩先を行っているようだ。

いや、二歩。

あるいは十歩も。

数百回の出動を経ても公然と人が路上で撃たれ続けているのであれば、それはもはや単なる安全保障の問題ではない。特定の地区に深く根付いた体制について議論しているのだ。プレス会見や力強いアナウンスにほとんど影響されない並行世界についてだ。

真実は厄介だ。

1箇所の売人の拠点を取り除くことはできる。

10箇所の売人の拠点を取り除くこともできる。

100箇所の売人拠点を取り除くことも可能だ。

しかし背後にネットワークが存在し続ける限り、それは水差し一杯の水で森林火災を消そうとするようなものだ。

もちろん警察は必要だ。もちろんディーラーを追跡し武器を押収しなければならない。誰も逆を求めてはいない。

しかし同じ問題が年々繰り返され、暴力すら増加しているならば、同じ数字を繰り返し読み上げて次の大規模作戦を期待するだけでは不十分だ。

ナントの市民は正直さを要求する権利がある。

何百回もの出動があっても銃撃事件が消えない理由を知る権利がある。

犯罪組織が支配し続ける地区が存在し続ける理由を知る権利がある。

そして統計以上のものを期待する権利がある。

なぜならいずれすべての成功の記録は輝きを失うからだ。

弾丸が飛び交い続けるその時に、特に。

864回の出動を経て、その状況は国家の勝利とは思えない。

むしろこの数字は、国家が今日に至るまで真にコントロールできていない問題と闘っている証拠のようだ。

これがこの数字の背後にある本当のメッセージだ。

だからこそ、誰もこの数字に安心してはならない。

アンドレアス・M・ブルッカーによるコメント