モロッコのポップ歌手サード・ラムジャレッドは、レイプ罪でドラギニャン裁判所から懲役5年の判決を言い渡された。評決は非公開で行われた1週間にわたる裁判の後、5月15日に下された。判決の重さにもかかわらず、このアーティストは自由の身で裁判所を後にした――即時逮捕状は発付されなかった。
多くの観察者にとって、この裁判は、長年にわたりアラブ世界最大級のポップスターの一人と見なされてきた人物をめぐる事件における、もう一つの重大な転換点を示している。何百万人もの人々が彼の楽曲、とりわけインターネット上で記録を破り、ラムジャレッドをモロッコの枠をはるかに超えて有名にしたヒット曲Lm3allemを称賛した。今や、見出しを支配しているのはまったく異なるイメージである。
疑惑は2018年夏にさかのぼる。当時、ある若い女性がサントロペのナイトクラブでこの歌手と出会った。その後、捜査資料によると、二人はまず飲み物を飲むつもりで、女性は彼に従ってホテルへ向かった。女性は後に、性的関係に同意したことは一度もないと述べた。ラムジャレッドは当初から疑惑を否定し、常に合意に基づく性行為だったと主張している。
この事件は、長年にわたってこの音楽家のキャリアに影を落とした。逮捕後、彼は当初数か月間、勾留されたのち、条件付きで釈放された。エクス＝アン＝プロヴァンスの控訴審判事は2021年、この事件は陪審裁判所で扱うべきだと判断した。その際、裁判所はその後この裁判をはるかに超えて重要な意味を持つようになった一文を示した。ホテルの部屋に一緒に行く行為は、決して性的同意を意味するものではない。道路標識のように簡潔でありながら、法的には核心を突く一文だった。
検察は懲役10年を求刑していた。裁判所はそれより短い刑を言い渡したが、被害者に対し、損害賠償として追加で3万ユーロ、さらに訴訟費用として5,000ユーロの支払いを命じた。
ラムジャレッドにとって、この判決は最悪のタイミングで下された。すでに2023年、彼はフランスで別のレイプ事件により懲役6年の判決を受けている。その事件は、パリの高級ホテルで起きた若い女性に関するものだった。その判決に対する控訴手続きは現在も進行中である。数年のうちに二つの重大な裁判――これはもはやイメージに傷をつけるだけではなく、それを少しずつ破壊している。
この歌手をめぐる激しい世論の議論は、特に印象的なままである。モロッコやほかのアラブ諸国では、ファンがしばしばほとんど宗教的な熱狂で彼を擁護した。ソーシャルネットワーク上では、支持者と女性の権利活動家がまさに塹壕戦のような論争を繰り広げた。ある人々にとって彼は依然として偶像であり、別の人々にとっては、著名な男性による性的暴力の被害者が声を聞き届けてもらうことがいかに難しいかを象徴する存在だった。
したがって、ドラギニャンの判決は単一の刑事事件をはるかに超える意味を持つ。フランスの司法は、名声、国際的な知名度、そして何百万人ものファンが保護の盾にはならないことを、改めて示している。最後の拍手が終わった後も、長く多くの人々の記憶に残るのは、おそらくこのことだろう。
C. Hatty 著