戻る

Nachrichten.fr · August 8, 2026

スペイン、セウタをめぐる対立でイタリアからの旅行者に対する検査を導入

マドリード – 2026年8月8日:スペインは、イタリアからの旅行者に対する一時的な検査を導入し、セウタの移民状況をめぐるローマとの対立を激化させた。検査は8月8日未明に始まり、イタリアからの便・航路に適用される。主な対象は、航空機または船舶でスペインに到着する乗客だ。この措置は当面、9月7日まで実施される予定である。

マドリードは、イタリアがスペインからの旅行者に対して命じた検査に対応している。ローマは、7月末に北アフリカにあるスペインの飛び地セウタへ多数の移民が到着したことを理由に挙げた。イタリア政府は8月7日、自国の措置を直ちに解除することを拒否した。政府によれば、これらの措置は少なくとも8月15日まで維持される見通しである。

スペイン政府はイタリアの制限を根拠のないものとみなし、同様の規則でこれに応じた。両国はシェンゲン圏に属しており、域内国境では原則として通常の人物検査は行われない。ただし、政府が公の秩序または国内治安への危険を主張する場合など、一定の条件下では期間限定の検査が可能である。このような例外措置は、期間が限定され、かつ均衡を欠かないものでなければならない。

外交的な対立の発端は、セウタの状況にある。7月末、隣国モロッコから多数の人々が短期間のうちにスペインの飛び地へ到着した。現地当局は、収容、生活支援、保護対応に大きな負担が生じていると報告した。セウタ行政当局と国の機関の双方が責任を担う、保護者のいない未成年者への支援は、引き続き特に大きな課題となっている。

欧州委員会は8月7日、セウタでの出来事の後、人々がスペイン本土や他の欧州諸国へ移動したことを示す情報は得ていないと説明した。これにより、イタリア側の根拠の中心的な部分に疑問が投げかけられた。マドリードはこれ以前からローマに検査の終了を求めており、現在もブリュッセルのこの評価を引き合いに出している。

両国間を移動する旅行者にとって、この対立は追加の本人確認および書類検査を意味する。イタリアとスペインは陸上国境を共有していないため、措置は空港とフェリー航路に集中している。具体的な運用によっては手続きに要する時間が長くなる可能性があるが、両国がシェンゲン圏に属していることに変わりはない。

相互の検査により、セウタが抱える人道的負担は、共通の欧州規則の適用をめぐる国家間の対立へと発展している。ローマが安全保障上の懸念を挙げる一方、マドリードは欧州域内への移動を裏付ける証拠がないと主張している。8月8日以降、スペインではイタリアからの到着者に対する検査が実施されている。

情報源

  • Associated Press
  • El País
  • Cadena SER
  • Franceinfo

Artikel mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt (Transparenzhinweis im Sinne von Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 – EU AI Act).