バルバラ・ブッチ、コンサート中止を受けてラ・フランス・アンスミーズを提訴

グルノーブル – 2026年7月23日：DJのバルバラ・ブッチは、グルノーブルで開催されたフェスティバルCabaret Frappeでのコンサート中止を受け、複数の告訴を行った。弁護士オードリー・ムセラティによると、手続きの対象にはとりわけラ・フランス・アンスミーズ（LFI）が含まれる。特に、公然とした憎悪および暴力の扇動、重大な暴力行為、芸術の自由の妨害、悪質なサイバーいじめ、名誉毀損、加重された公然侮辱の疑いが検討されている。

7月18日土曜日の公演は、およそ20分後に終了となった。グルノーブル市は、アーティストに対する脅迫があり、観客、スタッフおよびその場にいたすべての人々を守るため、イベントを中止したと発表した。自治体文化担い手連盟FNCCは、市の説明を引用し、ブーイング、罵声、物の投げ込みもあったと報告した。市もまた、身元不明者を相手取って告訴する方針である。

グルノーブル検察庁は7月21日火曜日、複数人による自由の妨害という犯罪について捜査を開始した。この手続きは妨害行為の経緯に関するものであり、アーティスト本人およびその会社Butch Eventsが発表または提出した告訴とは区別される。刑事上の疑惑が裏付けられるかどうかは捜査によって初めて明らかになるものであり、告訴は有罪判決を意味するものではない。

この対立には政治的な経緯がある。地元のLFI関係者と親パレスチナ活動家は、公演のボイコットを呼びかけていた。彼らはその理由として、とりわけバルバラ・ブッチが以前にイスラエルについて示した立場や、新たな形態の反ユダヤ主義に対抗する法案への支持を挙げた。この提案はYadan法として知られるようになったが、政治的な論争を呼び、すでに撤回されている。

ラ・フランス・アンスミーズ周辺からは、アーティストの政治的判断は批判され得るものだと強調されている。同党は同時に、2024年にバルバラ・ブッチがパリ五輪開会式での出演後、大規模なデジタル上の攻撃の標的となった際には彼女を支持したと指摘している。新たな告訴について、LFI全国指導部による一般的な声明は木曜日の時点ではまだ出されていなかった。

この事件は、相互に区別される一方で政治的に密接に結びついた二つの問題に触れている。すなわち、一方ではボイコットと政治的批判を行う権利、他方では威圧および公的な文化イベントの妨害に許される限界である。市当局がこのフェスティバルを支援するグルノーブルにとって、この対立は制度上も重要である。芸術の自由を保護し、安全なイベントを確保することは、公的機関の中核的な義務に属する。

バルバラ・ブッチは、クィア音楽シーンを超えて、2024年7月26日の五輪開会式への参加により知られるようになった。当時、彼女はインターネット上での殺害脅迫、反ユダヤ主義的、同性愛嫌悪的、性差別的、ならびに体重に関する侮辱について告訴した。今回の事件は、デジタル上のヘイトから、文化イベントにおける政治的動員のどのような形態が法的かつ民主的に許容されるのかという問題へと議論を移している。