French government faces pressure over heatwave response