戻る

Nachrichten.fr · August 7, 2026

ブノワ・ビトー、気候保護と農業の未来を結び付ける

パリ – 2026年08月07日: シャラント=マリティーム県選出の緑の党所属議員ブノワ・ビトーは金曜朝、番組”8h30 franceinfo”に出演した。放送局によると、対談では地球温暖化が農業に及ぼす影響と、2027年フランス大統領選挙を前にした政治的議論が取り上げられた。ビトーは国民議会でシャラント=マリティーム県第2選挙区を代表している。

農学者で有機農家でもある彼は、同議会でEcologiste et Social会派に所属している。長年にわたり、水政策、土壌保全、生物多様性、そして農業経営の経済的条件に取り組んできた。国民議会では経済委員会の委員であるとともに、欧州問題委員会の書記を務める。このため彼は、フランスの農業部門にとってますます不可分となっている生産、資源保護、欧州規制という課題を、議会における接点で扱っている。

ビトーは、干ばつ、水資源の逼迫、生物多様性の喪失がもたらす影響について繰り返し警告している。彼の農業政策上の立場は、食料主権を、土壌、水循環、気候を長期的に守る生産方法と結び付けることを目指す。これにより彼は、農業の生産性と環境規制は本質的に対立するものだという広く見られる見方に異を唱えている。彼の見解では、農家経営の強靭性は、まさにその自然の生産基盤を維持できるかどうかにかかっている。

この姿勢は、農業主権の保護・確保に関する法案の審議への彼の参加にも表れていた。7月20日に提出した修正案で、彼は新たな土壌被覆の算定において農業用建築物を除外する規定に反対した。この修正案は不適法と判断された。理由書でビトーは、未被覆地が持つ生態学的機能、すなわち水の貯留、炭素固定、生息地の保護などに言及した。

この議論は、経済的に厳しい状況にある部門を直撃している。多くのフランスの農家は、気象リスク、上昇または変動するコスト、世代交代、土地と水をめぐる対立に対処しなければならない。政治的な争点は、農家が自然の基盤にさらなる負荷をかけずに生産を維持できるよう、公的支援、投資インセンティブ、環境基準をどのように設計すべきかにある。ビトーは、助成金と法的規則を、より強靭な経営モデルへと一層重点的に向けるよう求めている。

franceinfoの告知からは、大統領選挙に関する具体的な新要求や方針は読み取れない。確認できるのは、ビトーが2026年8月7日に朝の番組へゲスト出演し、地球温暖化、農業、2027年選挙が対談のテーマとして挙げられたことである。このインタビューは、フランス農業の長期的な資金確保と適応能力を、始まりつつある選挙論争の早い段階で取り上げるものとなった。

情報源

  • franceinfo
  • 国民議会
  • ブノワ・ビトー – 公式ウェブサイト

Artikel mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt (Transparenzhinweis im Sinne von Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 – EU AI Act).