Metz Handball reaches the Champions League final for the first time