レージュ＝キャップ＝フェレのキャンプ場8か所、山火事後に営業再開

レージュ＝キャップ＝フェレ – 2026年8月4日：避難から10日以上が経過し、レージュ＝キャップ＝フェレのキャンプ場8か所が再び宿泊客を受け入れられるようになった。県庁は月曜夜に営業再開の許可を発表した。営業を認められたのは、La Pinède、La Prairie、Les Pastourelles、VVF、Domaine du Ferret、Les Embruns、Les Viviers、Le Truc Vertである。これらは炎の被害を免れ、当局から営業再開を許可された。

運営事業者にとって、これにより繁忙期の慎重な再開が始まる。避難と予約キャンセルの後、施設を再稼働させると同時に、依然として緊迫した危険状況に対応しなければならない。最初の旅行者は戻ることができるが、この営業再開は大西洋沿岸の状況が完全に正常化したことを意味するものではない。他のキャンプ場は、被害を受けたか、あるいは現在も立入禁止区域内にあるため、閉鎖されたままである。

火災は7月22日にソモで発生し、当局によると約4万2,000ヘクタールに及んだ。現在、火災は封じ込められたとみなされている。しかし、残り火が再燃して新たな火災を引き起こす可能性があるため、緊急対応部隊は引き続き地域を監視している。このため、許可の対象は炎による被害も、火災の直接的な影響による被害も受けていない施設に限られる。住民についても、安全が確保された地域への帰還が段階的に認められている。

8月4日、県庁はジロンド県の森林火災警戒レベルをオレンジに引き下げた。これにより、火災区域外では一部のレジャー活動が再び可能となる。ただし、特に危険性の高い森林地域への立ち入りは引き続き制限される。これらの地域では、たき火などの裸火、喫煙、無許可の野営、火花が生じる作業が引き続き禁止されている。旅行者は地域ごとの通行規制や交通規則も守らなければならない。県庁と現場指揮本部の指示が引き続き基準となる。

経済面では、この許可は重要な時期にもたらされた。沿岸部のキャンプ場は、夏休み期間中に収入の大部分を得ている。しかし、10日以上にわたる営業中断による損失を完全に取り戻すことは難しい。個々の施設の損害に加え、予約キャンセルや今後さらに制限が課されることへの不確実性が事業者の負担となっている。業界団体FNHPAは、避難したキャンプ場とその利用客のための連帯支援活動を開始した。

8施設の営業再開により、旅行者向けの限られた宿泊供給が生まれ、被害を受けなかった事業者は残りのシーズンの少なくとも一部を活用できるようになる。同時に、段階的な許可は、地域内で火災の影響がいかに異なっているかを浮き彫りにしている。一部の施設が再び宿泊客を迎える一方で、被害を受けた、または危険にさらされている施設は、当局の審査と追加の安全確保作業に引き続き依存している。