国家がAlbert Camusの遺産を確保：L’Étrangerの自筆原稿がBnFへ

パリ – 02.07.2026：フランス政府はAlbert Camusのコレクションを900万ユーロで取得し、Bibliothèque nationale de France（BnF）の所蔵に編入した。引き渡しは7月2日にパリで発表され、これは所蔵の国家図書館への正式な登録を意味する。研究者はこれにより、1957年のノーベル賞受賞者に関する重要な一次資料へ直接アクセスできるようになる。

関係機関の発表によれば、取得したコレクションには手紙、準備用ドシエ、写真、そして小説L’Étrangerの唯一確実に確認された自筆原稿が含まれる。これらの自筆稿は版学にとって特に重要と見なされ、Camusの作業過程や印刷刊行されなかった本文差異をうかがわせる。BnFは資料を体系的に目録化し、保存処置を施し、段階的にデジタル化すると発表した。

これまで当該ファンドはAix-en-ProvenceのBibliothèque Méjanesに預けられ、家族や地域機関によって長年管理されてきた。国家文化財委員会（Kommission für nationale Kulturschätze）は以前、所蔵の一部を国の卓越した利益に関わるものと評価しており、これにより一時的な輸出停止と政府による取得の選択肢が伴っていた。今回のBnFへの移管は長期にわたる交渉段階の完了を意味し、恒久的な保管の確保を目的としている。

文化機関や専門家はこの決定を歓迎している。フランスの文学遺産の中心的な部分が恒久的に公的に利用可能になるためだ。図書館関係者や文学研究者は、このコレクションが専門家のみならず、展示、普及事業、教育プロジェクトにも資することを強調している。BnFは原本の保護と学術利用を両立させるため、管理された利用規程を計画している。

財政面では、この取得は国の文化遺産への重要な投資と評価されており、資金は文化取得のための国家予算から充てられた。業界では、同種のコレクションが国際的に強く需要があり、高額で取引されることが指摘されている。この措置により、フランスは特に貴重な自筆稿を国内に留め、公的な条件下での研究を促進する機会を強化する。併せて保存措置として、気候管理された収蔵、修復調査、高解像度デジタル複製の作成が予定されており、閲覧室での利用や法的に可能な場合のオンライン公開に供される。

Albert CamusのコレクションがBibliothèque nationale de Franceの所蔵に加わったことは、20世紀文学研究にとって重要な瞬間を意味する。研究者は豊富でキュレーションされたコレクションにアクセスできる一方、BnFは原本を保護しつつ、その学術的な目録化と一般向けの公開準備を進める。