戻る

Nachrichten.fr · July 9, 2026

英国で最後に処刑された女性に事後の条件付き恩赦が与えられる

London – 09.07.2026: 英国政府は、1955年に英国で最後に処刑された女性である Ruth Ellis に対して、死後の条件付き恩赦を与えた。副首相兼司法大臣 David Lammy が下院でこの決定を発表し、国王は閣議の勧告に基づきこの措置を承認した。今回の措置は、元の有罪判決そのものの再評価を行うものではなく、歴史的な不正に対する象徴的な是認と見なされている。

Ellis は1955年4月10日、ハムステッドのパブ「Magdala」前でレーサーの David Blakely を射殺した。簡潔な審理の末、同年7月13日にホロウェイ刑務所で絞首刑に処された。この事件は当時全国的な抗議を引き起こし、のちに英国で段階的に死刑が廃止される議論の転換点となった。

近年の新たな法的再評価や遺族らの申立て(孫の Laura Enston を含む)は、Blakely による繰り返される身体的・性的暴力の文脈を再び中心に据えた。弁護側は、1955年の裁判が継続的な虐待の兆候――記録された負傷や強制的な妊娠中断に関する報告を含む――を十分に考慮できなかったと主張した。今回の恩赦は形式的には死刑を終身刑に置き換えるものであり、個別案件における深刻な不正義を認めるものだとされる。

法制史的にはこの事件は転換期にあたる。1957年、英国は責任能力の減少(verminderte Schuldfähigkeit)を独立した法的根拠として導入し、類似の事案では殺人ではなく過失致死での有罪判決が可能になった。無償で申請を支援した法曹らは、今日の基準であれば Ellis は異なる判断を受けた可能性が高いと強調した。家族は、個人的な苦しみを取り戻すものではないが、この決定を償いの行為として歓迎した。

政治的にはこの恩赦は党派を超えた注目を集めている。議員らは、過去の裁判では家庭内暴力が過小評価されたり、証拠が認められなかったりすることが多かったと指摘した。政府は同時に、この手段の限界を強調し、恩赦が他の判決に対して即時の拘束力を持つものではないが、過去の刑事司法を批判的に見直し、現代の被害者保護基準を適用することを促すシグナルになり得ると述べた。

今日の法運用において直ちに変わる点は少ないが、この一歩は暴力関係が関与する殺人事件における役割、責任能力、証拠の評価に関する議論を再燃させるだろう。被害者や相談機関にとっては、家庭内暴力への対処に関する社会的・法的基準がどのように変化してきたかを示す参照点となる。

出典

  • Associated Press
  • The Guardian
  • ITV News
  • Euronews
  • GOV.UK