말장난의 대가가 클 때: 브르타뉴의 양조장, 오노 요코의 상표 관리인에게 패소