멕시코, ICE 구금 중 사망 사건에 대해 미국의 형사 수사 촉구