사랑의 자물쇠 금지: 콜마르, 낭만에 분명한 선을 긋다