에볼리에서 불에 탄 시신 발견: 수사당국, 살인 혐의 조사