트리에스테: 해변 목욕장 라 란테르나의 분리 구역 유지

트리에스테 – 2026년 8월 10일: 트리에스테에서 주로 페도친(Pedocin)으로 불리는 시립 해변 목욕장 바뇨 마리노 라 란테르나(Bagno Marino La Lanterna)가 მიმდინარე 여름 시즌에도 다시 국제적인 관심을 끌고 있다. 몰로 프라텔리 반디에라(Molo Fratelli Bandiera)에 위치한 이 시설은 벽으로 두 개의 목욕 구역으로 나뉘어 있다. 한쪽은 남성이 이용하고, 다른 쪽은 여성과 12세 이하 어린이가 이용한다. 트리에스테시는 공식 방문객 안내 정보에서 이 규정을 계속 명시하고 있다.

라 란테르나는 시 소유이며, 같은 이름의 역사적인 등대 인근 아드리아 해안에 바로 자리하고 있다. 이탈리아 관광기구에 따르면 이 목욕장은 1890년에 개장했다. 목욕 문화와 사회적 규범이 근본적으로 변화했음에도 구역 분리는 100년 넘게 유지됐다. 현지 별칭인 페도친은 트리에스테에서 이 해변 목욕장의 공식 명칭보다 더 널리 사용된다.

따라서 이 벽은 단순한 건축적 세부 요소가 아니라 시설 내 일상을 규정한다. 분리된 구역의 출입은 고정된 구분에 따라 이루어진다. 여성은 12세까지의 자녀를 자신들에게 지정된 구역에 데려갈 수 있다. 동시에 방문객에게는 정해진 운영 시간과 목욕 시즌 중 유료 입장 등 시립 해변 목욕장의 일반적인 규칙이 적용된다.

2026년 트리에는 일일 입장료를 1.20유로로 정했다. 수영은 5월 15일부터 9월 30일까지 가능하며, 성수기인 6월 1일부터 9월 15일까지 시설은 매일 오전 7시 30분부터 오후 7시 30분까지 운영된다. 시 당국의 안내에 따르면 이 목욕장에는 샤워 시설, 탈의실, 위생 시설, 응급처치 구역 및 접근성을 고려한 출입구가 마련돼 있다.

라 란테르나가 유럽에서 이러한 형태로 건축적 장벽에 의해 영구적으로 분리된 마지막 목욕 시설이라는 주장은 주로 최근 언론 보도와 관광 안내 자료에서 사용된다. 시와 이탈리아 관광기구의 공식 정보는 두 구역의 분리가 계속되고 있음을 명시적으로 확인하지만, 그 독특함은 주로 이탈리아 내의 사례로 표현한다. 따라서 유럽적 맥락에서의 평가는 널리 퍼진 설명이지만, 공식적으로 최종 입증된 평가는 아니다.

이 목욕장의 특수성은 오스트리아-헝가리, 이탈리아, 슬라브 문화의 영향을 받은 항구 도시 트리에스테의 역사에서도 설명된다. 라 란테르나는 다른 지역에서는 대부분 사라진 지역 전통을 보존하고 있다. 많은 단골 이용객에게 이 시설은 중요한 사회적 만남의 장소이며, 여행객에게는 아드리아해와 중부유럽의 접점에 놓인 이색적인 도시 역사를 보여 주는 뚜렷한 표지다.

현재의 여름 시즌은 이 역사적인 분리가 단지 박물관적 성격만을 지닌 것이 아님을 보여 준다. 시립 목욕장은 정규 운영되고 있으며, 목욕 구역은 여전히 기존 형태로 구성돼 있고, 시는 이를 위한 구체적인 운영 시간, 요금 및 출입 규정을 공개하고 있다. 이로써 라 란테르나는 폐쇄된 과거 목욕 문화의 유물이 아니라 계속 기능하는 공공 장소로 남아 있다.