"We pay taxes just like everyone else": Why they feel forgotten in Saint-Claude