Investigation launched into handling of abuse allegations in case of missing Lyhanna in Gers