Pope Leo XIV celebrates a historic mass at the Sagrada Família and inaugurates the tallest tower