"Trouping with the flag": The British royal family gathered on the balcony of Buckingham Palace