Cancellation of the theatrical performance "Passeport" in Castries sparked controversy