Two Generations, One Dream: Leon and Clément Cheer for Blois in the USA