Monaco: 3 injured in explosion — investigators probing whether it was a targeted attack