RN presents air-conditioning plan - Tanguy tempers expectations for 40 billion euro proposal