France fines suspected ghost tanker 1 million euros — ship continues sailing