Tondelier confirmed a vote of no confidence in Lecornu's government after a heat wave