Father and son in Montélimar seriously injured as house violently breached with gunfire