Canadair in continuous service: risky water tanks and low-altitude maneuvers against summer fires