Heat drives prices: resale of portable air conditioners soars on online platforms