The "Spider-Man of Paris" once again causes a breath-stopping moment above the rooftops of the capital