글레이즈 가족, 테부네 베를린 방문에서 독일의 중재 기대