ジュビヤール事件、ポントワーズで明確な答えを求める調査が始まる