Twee begeleiders van een recreatiecentrum in Biarritz in politiehechtenis