Al menos 41 muertos tras naufragio de ferry frente a Guyana