バルバラ・ブッチ、グルノーブルでの公演中止後に複数の告訴を提起へ