델핀 오사겔 사건: 전 파트너, 주빌라르의 자백에 의문 제기