When heat becomes a test of systemic resilience: French hospitals struggle to the limit