Suspect in fatal attack at Berlin CSD killed in police shooting