Laure Lavalette demands nationwide air conditioning in public buildings amid May heatwave in France