Investigators believe a construction site may have been the source of the fire near Bordeaux