Rima Hassan files complaint after months-long police surveillance