Former State Secretary Yves Jeholet formally investigated over alleged passive influence peddling in mask deals